“我們精靈以飼養甲蟲為生，往甲蟲絲中注入日月之力，織成布料，我們稱之為‘真·綾羅’。”

  “真什么？”

  突如其來的翻譯難題讓伊安撓了撓頭。

  “哦，原來是指精靈絲綢。”

  格里安故作知曉地說道，格里安的說法的確更易于理解，意指精靈制作的絲綢。

  “那是什么？”

  “顧名思義，就是精靈織造的布料，蘊含魔法的織物。”

  “魔法？”

  “據說夏天穿起來涼爽，冬天則溫暖，不過我也只見過幾次，這種東西非常珍貴，價值連城。”

  格里安親切地解釋道，精靈絲綢是那種只有在奇幻世界中才會出現的非凡道具，美麗柔軟，能為穿戴者抵御煩人的溫度變化，自然是像穩固國家的國王這類人物才有機會觸及的頂級物品。

  此刻站在伊安面前的這些精靈們，正是生產出如此昂貴珍稀物品的工匠。

  精靈們低下了頭。

  “我們在天氣惡劣時，曾用您手中那把劍織造布料，或許您不知情，那柄劍是很久之前，由我們的女王陛下與偉大的工匠們合力打造的！盡管曾一度借予人類，但它始終是代代相傳于我族的寶物！”

  精靈們齊聲呼喊：“請歸還我們的劍！”

  “還給我們！”

  “還給我們！”

  目睹集體抗議的精靈們，伊安感到頭疼不已。這把劍背后牽涉的故事實在太多。

  簡而言之，伊安無意交出此劍，這是作為協助露西的正當報酬，合法所得。無論精靈們曾多么有效地利用它，又與他何干？更何況他們還不怎么有禮貌。

  “不還。”

  伊安明確表達拒絕之意，一位精靈怯生生地提出抗議。

  “若是如此奪走我們的財產，我們也不會坐視不理。”

  伊安對抗議的精靈皺眉回應：“哦？”

  見狀，察覺到伊安不耐煩的貓頭鷹發出威嚇的叫聲。“嘎——！”

  “嗚啊啊——！”

  精靈們紛紛縮頭顫抖，顯然，體型嬌小的它們視大型猛禽為天敵。

  “還想再來點肉嗎？”

  伊安一邊喂食貓頭鷹肉塊，一邊悄悄觀察精靈們的反應，看起來它們對貓頭鷹頗有畏懼，或許這家伙能成為某種威懾工具。

  但他暫時無意愿立即施加壓力，正如在精靈女王墓中所見，精靈們是掌握奇異力量的種族，沒必要無故激怒它們，以免陷入生死對決。伊安決定先嘗試說服精靈們。

  “就問一個問題，憑什么說這把魔法劍是你們的？”

  精靈理直氣壯地回答：“因為它原本就是我們使用的物品！”

  精靈的邏輯如下：魔法劍的魔力本身并不穩定，若無精靈的維護，其魔法可能會消散，類比就像電子產品長期不使用，導致電池報廢的感覺。

  “但所有者應該是塔利安男爵吧？不是嗎？”

  “這，這個...”

  伊安提出這個問題時，精靈們顯得支支吾吾。

  然而，一個聰明的精靈喊道：

  “但男爵的后裔們數百年間都對劍置之不理！相比之下，我們則一直進入墓地，將劍取出使用！”

  這不就是偷竊嗎？什么可炫耀的。

  “就算塔利安男爵的后裔對這把劍不理不睬，那你們也不能自稱是這把劍的主人吧？”

  精靈們所表達的感受伊安大概明白了：那些一直以來既未尋找也不關心的人類，某天突然出現，奪走了他們一直使用的東西，這讓精靈們感到苦惱。

  可以說是名義上的擁有與實際擁有的區別。

  即使在現代法律中，這也是個相當棘手的范疇，實際上也很難輕易偏向任何一方。

  但伊安不可能輕易退讓。

  好不容易得到的魔法劍，怎能輕易交給精靈們？

  “再說一遍，這把劍是精靈女王贈予塔利安男爵的禮物。所有者自然是男爵。”

  “人類會將自己的物品傳給后代，這你們知道吧？我是從合法的塔利安后裔那里繼承了所有權，所以這把劍是我的。”

  你們女王送的劍，現在要再搶回去？

  精靈們也知道伊安所說的是很致命的問題，因此不敢輕易行動。

  “唔...”

  “但是...”

  然而，精靈們也不輕易放棄，畢竟，她們從魔法劍中獲得了巨大的樂趣與財富。

  就在這時。

  “都住手！”

  一只與眾不同的精靈從森林中飛了過來。

  精靈們驚訝地喊道：

  “女王陛下！”