第871章 “萊茵”市

  隨著恩斯特放話，東非各個部門開始了新一輪的工作，大量人員前往新法蘭克福市，以新法蘭克福市為中心，篩選東非新的首都選址，不過這個工作并不算太難，畢竟已經(jīng)限定了新法蘭克福市周邊，這就大大縮小了勘察范圍。

  同時關(guān)于新首都的名稱，恩斯特也早有預(yù)案，作為德意志國家，首都名稱一定要讓人眼前一亮，至少在翻譯上讓人耳目一新。

  就像，倫敦，巴黎，柏林，紐約這些世界知名大都市一樣，恩斯特主要是從前世遠東帝國人的思維來思考這個問題，同時新國都的名稱不僅在遠東帝國有知名度，還要在歐美，乃至全世界有所知名度。

  實際上第一鎮(zhèn)市就挺有“知名度”，畢竟這個名字翻譯成各國語言都十分好記，畢竟沾了“第一”這個詞。

  不過第一鎮(zhèn)市這個名字寓意和內(nèi)涵不太好，第一顯得有些“夸大”，和美國一樣給人一種“暴發(fā)戶”的既視感，十分庸俗。

  如果第一鎮(zhèn)市真的是能比肩世界上任何大都市的城市還好說，但第一鎮(zhèn)市顯然不在此列，甚至在東非本土城市中經(jīng)濟，規(guī)模，人口等各項數(shù)據(jù)都排不進第二梯隊。

  東非城市的天花板，現(xiàn)在是達累斯薩拉姆，蒙巴薩，屬于第一梯隊。然后內(nèi)羅畢，姆萬扎，姆貝亞，哈拉雷，布拉瓦約，盧薩卡，新漢堡港市等排在第二梯隊，第一鎮(zhèn)市只能排在第三梯隊。

  所以和“第一”這個名字相比，第一鎮(zhèn)市顯然名不符實，當然，如果加上一個“鎮(zhèn)”，那倒是相得益彰。

  不過，東非首都放在“鎮(zhèn)”的行列，和其他國家首都對比，恐怕會被其他國家笑掉大牙，大家首都都是“城市”，你好意思說首都是一個“鎮(zhèn)”么！

  除了名字俗氣以外，第一鎮(zhèn)市這個名稱還帶走濃郁的“殖民主義色彩”，因為第一鎮(zhèn)市是東非最早的殖民據(jù)點，所以用這個名字作為首都，很容易讓人聯(lián)想到“東非國土的來歷”。

  換句話說，這個名字本來就是東非殖民主義的“罪證”，又和首都重疊，更加讓人記憶深刻。

  所以“第一鎮(zhèn)市”作為東非的首都名稱，從各個方面來說都不能讓恩斯特滿意。

  而恩斯特對于新都的名稱則是一個完全符合“信，達，雅”，且具有歷史人文特色，在世界知名度高，并且能突出東非作為德意志國家文化的名稱，那就是“萊茵”。

  “萊茵”一詞，很明顯來源于德意志母親河——萊茵河，萊茵河是德國最長的河流，德國的母親河，德意志文明的搖籃。

  同時萊茵河是西歐第一大河，著名的國際河流，著名的國際航運水道。

  發(fā)源于阿爾卑斯山脈，途經(jīng)瑞士、列支敦士登、奧地利、法國、德國、荷蘭，在鹿特丹附近注入北海。

  所以光是途經(jīng)的國家就注定“萊茵河”在歐洲的鼎鼎大名，所以以“萊茵”作為東非的新首都名稱那絕對能“世界文明”。

  而且萊茵的含義就很不錯，在古凱爾特語中是“清澈明亮”的意思，就是翻譯成漢語也朗朗上口。

  同時，“萊茵”雖然出名，但是除了德國的“萊茵蘭”之外，幾乎不怎么被用作地名稱呼，在歐洲沒有一座城市叫做“萊茵”，這就給東非提供了便利。

  這也就意味著新首都采取“萊茵”作為名稱，有極高的辨識性，所有人第一個想到的就是東非首都。

  城市重名不是一個小問題，就比如美國的圣保羅市和巴西的圣保羅市非常容易混淆，美國圣保羅市是明尼蘇達州州府。

  而巴西圣保羅市則是全國最大城市，看起來巴西更勝一籌，不過美國作為一個強國，其州府也不算差。

  東非也有類似例子，就比如東非西部港口城市——亞歷山大港，和埃及的亞歷山大港重名，當然，現(xiàn)在的東非的亞歷山大港肯定是無法和埃及亞歷山大港競爭的。

  所以這也體現(xiàn)出“萊茵”這個名稱的寶貴性和稀有性。

  同時“萊茵”也符合東非主流文化認同，就比如東非命名的第一條河流——小萊茵河。

  小萊茵河在東非知名度非常高，而在前世只是坦桑尼亞境內(nèi)的一條不出名小河——魯伏河，在國際上更是寂寂無名。

  而小萊茵河不但在東非國內(nèi)有一定知名度，在歐洲，尤其是德意志境內(nèi)最容易被提起，是東非境內(nèi)，除了尼羅河剛果河，奧蘭治河，贊比西河之外最出名的河流，就是因為在名稱上占據(jù)了優(yōu)勢。

  所以把“萊茵”作為東非首都名稱，能極大提升東非的國際影響力，同時能夠提升國民認同感，補充一定文化歷史上的欠缺。

  東非本身歷史極短，如果城市再不取一個讓人耳目一新的城市，很難讓人記住，現(xiàn)在東非最出名的城市就是達累斯薩拉姆和蒙巴薩。

  當然，因為達累斯薩拉姆市的經(jīng)濟發(fā)展，和東非國力的攀升，實際上在遠東帝國達累斯薩拉姆市這個舊翻譯已經(jīng)被簡化的“達市”所取代。

  至于“第一鎮(zhèn)市”則因為名稱太有辨識性，反而繼續(xù)保留，甚至在南非戰(zhàn)爭之后傳播范圍更廣。

  說實話，“第一鎮(zhèn)市”這個名稱，恩斯特自己如果是國外的普通人，都感覺有些尷尬。

  就像“紐約”不翻譯成紐約，而是“新鄉(xiāng)”一樣，瞬秒就和“第一鎮(zhèn)市”有異曲同工之妙，甚至恩斯特可以說“鎮(zhèn)比鄉(xiāng)大”，所以第一鎮(zhèn)市贏麻了。

  不過，美國紐約實際來自英國的約克公爵，加上“新”作為名稱，英國本土也有“約克郡”，這和東非的“新漢堡港”，“新法蘭克福市”，或者曾經(jīng)荷蘭對紐約的稱呼“新阿姆斯特丹”是一個道理。

  如果不是桑給巴爾蘇丹國的存在和前世記憶影響，恩斯特恐怕也會將“達累斯薩拉姆”或者“蒙巴薩”，改成德意志