emsp;準確來說，那次他比現在更頹，房間里一盞燈都沒開，漫無邊際的黑暗里，整個人跟被掏空了一樣，空酒瓶堆了滿地，似乎想用這種方式把自己麻痹。

  左逸明把車開到他面前，摁了摁喇叭：“阿讓。”

  周嘉讓將煙掐滅，回頭又朝辦公樓看了眼，然后才開門坐進副駕。

  左逸明被突如其來的煙味嗆到，沒忍住干咳兩聲，偏頭難以置信地看他：“你這是抽了多少啊？”

  “回國后不是說戒煙了嗎？而且Kevin也囑咐過你要少抽。”

  周嘉讓扯唇，滿不在乎地撂下三個字。

  “死不了。”

  左逸明：“……”

  “我記著你不是開車來的嗎。”轉動方向盤，他換了個話題，“怎么還叫我來接你。”

  “懶。”周嘉讓蹦出單個字音。

  “……”

  眼見大少爺心情不好，左逸明很識趣地閉了嘴。

  路口等紅燈時，余光瞥見他手上的戒指，不長記性地第三次發問：“你這戒指不是當尾戒戴嗎？怎么換到無名指上了。”

  周嘉讓沒吭聲，手里捧著本資料冊翻看。

  “看什么呢？”

  左逸明好奇地湊過去，看見那個熟悉的名字后，不受控制地瞪大眼睛。

  最上面那張文件，白紙黑字地寫著，溫書棠，女，24歲，畢業于京北大學外國語學院，曾在巴黎第三大學進行交換，現就職于Transline公司翻譯部。

  所有疑問和反常在這一刻都得到了答案。

  “我說你這次怎么非要請翻譯，還是不怎么擅長醫藥方面的Transline。”左逸明醍醐灌頂，“合著是另有目的。”

  “所以今天這是見到了還是沒見到啊？”

  周嘉讓垂眼凝著左上角的照片，低沉開口：“見到了。”

  “然后呢？”左逸明追問。

  合上資料，周嘉讓半仰著頭，喉結弧度嶙峋，無力嘆出一口氣。

  “沒有然后了。”-

  生活日復一日地繼續，后面那段時間，周嘉讓真的沒再出現過。

  摯書那邊偶爾會來送材料，但也都是完全陌生的面孔來和她對接。

  溫書棠在工作上對自己要求一向嚴格，甚至有些自我壓榨，尤其是這種不太熟悉的領域，每天廢寢忘食地看資料、記生詞，盡量把場上出錯的風險降到最低。

  周一下午，日光透過半遮半掩的百葉窗鋪進格子間。

  各種專業名詞背得人頭暈，溫書棠關掉文檔，點開瀏覽器，停頓幾秒后，鬼使神差地在搜索框里打下那個名字。

  按下回車，頁面跳轉。

  剛看完半行，馮楚怡滑動椅子湊到她身邊：“棠棠姐。”

  “啊。”

  溫書棠沒防備被嚇到，也不知怎么想的，手忙腳亂地切了鎖屏。

  不鎖還好，鎖完反而是欲蓋彌彰。

  馮楚怡愣了下，仿佛發現了新大陸，意味深長地笑起來：“棠棠姐，你在看什么呀？”

  “沒什么。”屏幕上倒映出她心虛的臉，溫書棠干巴巴地否認，“就，研討會上要用到的資料。”

  “怎么了？叫我有事嗎？”

  馮楚怡沒拆穿也沒追問，順著她的話往下說：“我一會打算點奶茶，要不要給你帶一杯？”

  “先不用了。”溫書棠笑笑，“我晚點還有個會要開，喝了奶茶容易犯困。”

  馮楚怡抿唇：“好吧。”

  等人走了，溫書棠重新把電腦打開。

  眸光停在學校那欄，Standford Computer Science，斯坦福大學計算機科學系。

  之前同事說過，摯書是在美國成立的，而他又在斯坦福讀書。

  難道這么多年他一直都在國外嗎？

  當年他一聲不吭地消失，從此再無半點音訊，為什么會突然去了國外呢？

  視線慢慢失焦，溫書棠盯著這行小字，思路像掉進了死胡同，怎么都想不通。

  算了。

  退出網頁，她晃晃腦袋，起身到茶水間給自己泡了杯咖啡。

  熱氣氤氳在眼底，她警告自己不要再這樣胡思亂想了。

  不管在哪，都和她沒有關系。

  他們現在只是合作關系。

  僅此而已-

  直到研討會當天，溫書棠才再次遇見周嘉讓。

  因為先前準備足夠充分，這場翻譯做得也算順利，Sevier的代表是個很干練的女人，僅憑一面之緣便對她好感拉滿，會后挽著她的手聊了好一會天。

  夜幕漸晚，后面是晚宴環節。