雖然向多蘿西婭承諾要帶她去一趟尼亞加拉瀑布，但是，真要去，必要的準(zhǔn)備還真是不少。首先是即將建立的大西洋通訊公司的籌備，雖然大致上的計(jì)劃已經(jīng)制定好了，但是要落實(shí)下去，很多協(xié)調(diào)性的工作還是必須做的。史高治原以為做完這些事情，兩天時(shí)間應(yīng)該差不多了，然后他再多蘿西婭出去轉(zhuǎn)大半個(gè)月，回來(lái)就差不多可以正式的開(kāi)始這方面的行動(dòng)了。

  然而，一些協(xié)調(diào)性的事物要比史高治原先預(yù)計(jì)的更復(fù)雜，結(jié)果，有多拖了一天，史高治才完成了手頭的工作，然后，他給卡羅爾拍了一份電報(bào)，就帶著多蘿西婭，還有一幫子保鏢坐上火車，前往尼亞加拉。

  “他要到圣保羅去查看鐵路建設(shè)的情況？那塊兒目前好像還挺正常的？用得上親自跑過(guò)去嗎？……嗯，還要到美國(guó)和加拿大邊境地區(qū)考察礦產(chǎn)資源？這就純粹是借口？嗯，他肯定是帶著多蘿西婭去旅游的，多半是跑到尼亞加拉看瀑布去了。哼，卡羅爾，你的這個(gè)兄弟，當(dāng)初我們結(jié)婚的時(shí)候，連蜜月都沒(méi)讓我們度，就拿著我們當(dāng)牲口用起來(lái)了，現(xiàn)在輪到她了，還沒(méi)結(jié)婚呢，就悄悄的跑去度蜜月了！然后還把一大堆的事情又丟給了我們。嗯，卡羅爾，你也答應(yīng)過(guò)我，要帶我去看看大瀑布的？到現(xiàn)在我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)大瀑布是啥樣子的呢？對(duì)了，前不久他還在南方呆了好幾個(gè)月，說(shuō)是有大買(mǎi)賣，但現(xiàn)在看看也沒(méi)什么大買(mǎi)賣嘛，就是弄到了一些土地的使用權(quán)，但是那些土地也沒(méi)個(gè)什么產(chǎn)出。嗯，好像說(shuō)你兄弟和多蘿西婭很早就認(rèn)識(shí)了？他們認(rèn)識(shí)的時(shí)候多蘿西婭才12歲。嗯，你兄弟可真是個(gè)有心人呀。他那次去南方別是專門(mén)為多蘿西婭去的？”拿著史高治拍回來(lái)的電報(bào)，凱瑟琳看看周圍除了丈夫卡羅爾，也沒(méi)別的人了，就忍不住抱怨了起來(lái)。

  卡羅爾走過(guò)來(lái)，看了看電報(bào)，然后笑了笑，對(duì)妻子說(shuō)：“其實(shí)史高治還算公平。你看，我們結(jié)婚前，難道就沒(méi)有趁著跑生意的空閑滿歐洲的玩過(guò)？嗯，我們甚至還跑了一趟勃朗峰呢——雖然沒(méi)敢往上爬。而且史高治自己更是把自己當(dāng)牲口在用呢。實(shí)話說(shuō)，我們的工作量誰(shuí)比得上史高治多呢？而且，史高治這趟還隨身帶了一部短波電臺(tái)呢。至于南方的買(mǎi)賣，史高治別的你不相信，他做買(mǎi)賣的頭腦你還能不相信？保準(zhǔn)只有賺的。至于史高治和多蘿西婭，他們什么時(shí)候好上的，這一不關(guān)我們的事情不是？”

  “哼，就知道你會(huì)站在你兄弟一邊。”凱瑟琳說(shuō)，“其實(shí)我也知道，你說(shuō)的有道理，但是，我就是覺(jué)得有點(diǎn)不太平衡。嗯，我的那些手帕交一個(gè)個(gè)的一位我嫁了個(gè)有錢(qián)的暴發(fā)戶，去享福去了，他們哪知道……想要享受生活，也只能看德娜和唐納德他們這一代了。”

  “是呀，為了孩子們！”卡羅爾握住了凱瑟琳的手。

  ……

  “這就是大瀑布呀！真壯觀！史高治，你看，那里有彩虹呀！”多蘿西婭驚喜的叫喊著，還不斷地?fù)u動(dòng)著史高治的胳膊。

  “是呀，真壯觀。”史高治說(shuō)，“不過(guò)那邊的加拿大瀑布要更大一點(diǎn)。一會(huì)兒我們從下游坐船過(guò)去，在加拿大那邊，能看到整個(gè)的瀑布的全貌。我們甚至還可以把船一直開(kāi)到瀑布底下去呢。”

  “開(kāi)到瀑布底下去？”多蘿西婭驚訝的問(wèn)，“那不會(huì)直接被水給……”

  “當(dāng)然不是真的開(kāi)到底下，而是開(kāi)到非常近的距離上，近到瀑布濺起的水霧都可以用來(lái)洗澡的地步。”史高治說(shuō)。

  在尼亞加納瀑布下面，有一個(gè)叫做比爾特的商人，買(mǎi)了一條蒸汽船，專門(mén)給游客們提供這種服務(wù)。如今史高治早就讓人把這條船給包了下來(lái)。在今天，專供他和多蘿西婭使用。

  “好了，船已經(jīng)在下面等著了，我們下。”史高治說(shuō)。

  “嗯，我們一起下去。”多蘿西婭說(shuō)。

  沿著石子路慢慢地走下來(lái)，一個(gè)小小的碼頭就出現(xiàn)在他們的面前。正對(duì)著小路的是一道鐵藝的圍墻和一座漆著金漆的俗氣的大鐵門(mén)，大鐵門(mén)上掛著“今日停止?fàn)I業(yè)”的牌子。但旁邊的小門(mén)卻是開(kāi)著的，兩個(gè)黑水的衛(wèi)兵正站在兩邊。一座木制的漆成了綠色的侯船室，平時(shí)這個(gè)時(shí)候，這里總滿是侯船的乘客。不過(guò)如今這里只有幾個(gè)黑水的護(hù)衛(wèi)呆在那里。而那條蒸汽船正停在一旁，高高的煙囪上正在冒著煤煙，顯然，這條船一直沒(méi)有熄火，在這里等著史高治和多蘿西婭。和那個(gè)鐵制的大門(mén)一樣，這條船也裝潢得極其的庸俗，船身被漆成了夸耀的大紅，還在很多地方描著金漆，尤其是那兩個(gè)明輪，更是被整個(gè)的漆成了金色，只是很多金漆已經(jīng)剝落了下來(lái)，露出了黑色的底漆。

  “呵呵，”史高治笑了起來(lái)，“好端端的一條船，硬是給他整成了這副樣子，一看就知道是個(gè)暴發(fā)戶。”

  “你自己就是個(gè)暴發(fā)戶，居然還這樣嘲笑別人。”多蘿西婭說(shuō)，“不過(guò)這條船真的被這油漆糟蹋了。你們北佬就是沒(méi)品味！”

  “多蘿西婭，你很快就要嫁給我了，馬上也要變成北佬女人了喲。”史高治笑著說(shuō)。

  “誰(shuí)要嫁給你了，美不死你了！”多蘿西婭嬌媚的橫了他一眼。

  這個(gè)時(shí)候，一位護(hù)衛(wèi)走過(guò)來(lái)，對(duì)史高治說(shuō)：“麥克唐納先生，船已經(jīng)準(zhǔn)備好了，您是先休息一下再出發(fā)，還是馬上就出發(fā)？”

  史高治看了多蘿西婭一眼，他看到她眼睛里跳動(dòng)著的光芒，就笑著說(shuō)：“馬上出發(fā)。”

  兩個(gè)人上了船，在已經(jīng)擺好了遮陽(yáng)傘、茶幾和兩張?zhí)僖蔚那凹装迳献讼聛?lái)。侍者立刻上來(lái)給史高治和多蘿西婭倒上了茶水，擺上了茶點(diǎn)。這個(gè)時(shí)候，這條叫做“霧中少女”的蒸汽船，拉響了汽笛，俗氣到爆表的明輪開(kāi)始慢慢地轉(zhuǎn)動(dòng)起來(lái)，翻動(dòng)清澈的河水，揚(yáng)起雪白的浪花，接著船緩緩地離開(kāi)了棧橋，沿著碧綠的就像是一大塊透明的翡翠的科羅拉多河，向著上游的瀑布慢慢地駛?cè)ァ?br />
  首先進(jìn)入他們的眼簾的是靠著美國(guó)這邊的美國(guó)瀑布。

  “真壯觀！”多蘿西婭站起來(lái)走到了船頭，史高治也跟著走到了她的身后。

  “加拿大那邊的更壯觀。”史高治說(shuō)。

  船只距離瀑布越來(lái)越近了，瀑布的轟鳴聲也越來(lái)越響。多蘿西婭又朝著史高治說(shuō)了些什么，不過(guò)史高治已經(jīng)完全聽(tīng)不到了。

  “你說(shuō)什么？”史高治大聲喊道。

  “我說(shuō)還